Thursday, August 28, 2008

O intimo ato da danca

Quando um homem sabe dancar...ele te conduz
Ele invade seus passos, controla seu ritmo e mesmo antes que perceba, ele invade seus batimentos.
O homem que sabe dancar nao conduz apenas seus passos, ele controla seu coracao.
Ele invade sua alma, toca uma parte sua que nao pode ser tocada
Quando um homem de olhos azuis danca contigo e te olha nos olhos...
Azul se torna sua cor preferida...e o verde ja se torna passado. Azul se torna seu mundo, seus sonhos, seu lugar de descanco.
O homen quando danca, o seu homen quando danca...faz com que voce se torne sua mulher. 

Ah dancar...ah aquele homem que sabe dancar. 
Tornou o meu eu em seu!!!!

O tempo para se ocupar. O estou sem tempo

Nao estar disponivel.
Nao se permitir estar disponivel.
Estar sempre a mao.
Se permitir estar disponivel mais do que necessario. Nunca dizer nao, o estar sempre a mao.

Qual a medida certa para a disponibilidade???

A luta contra si mesmo, contra suas obrigacoes, deveres, responsabilidades e contra voce. Se colocar disponivel implica, em se organizar. Se organizar implica, em parar o processo que se esta envolvido e pensar. Pensar implica, em planejamento. E dentro de todas essas implicacoes se escolhe, o fazer. O se ocupar. O se manter ocupada para, nao correr o risco de pensar. Se ocupar para nao correr o risco de, se encontrar insatisfa e ter que mudar.

Ah a mudanca, essa amiga que esta sempre ao lado, as vezes a ignoramos, evitamos, mas ela acaba por ser inevitavel quando voce se coloca, DISPONIVEL.

A disponibilidade aproxima, a tao temida mudanca...e dai. Mudar novamente. Cabelo, casa, profissao, filosofia, musica preferida, cor do batom, estilo, ponto de vista....mudar.

Note que as virgulas estao disponiveis acima...nos locais corretos, incorretos, mas elas estao disponiveis. As coisas estao disponiveis. Os objetos estao disponiveis, alguns a certo custo financeiro, alguns a certo custo fisico (roubo, emprestimo...merecimento), mas disponiveis, nao estao as pessoas.

Conclusao: infelizmente nao ha uma...eu nunca estou disponivel, quando estou...estou a mao. Eu nunca tenho tempo. Planejo meu dia e me saboto. Sempre deixo algo para tras que deveria ter sido terminado. Porque? Adoraria saber. Como fazer???? Nem quero pensar...estou ocupada com a minha proxima mudanca...a de nao PENSAR.

Wednesday, August 27, 2008

FOR NO ONE from Beatles

When you have nothing to say or to write....

Your day breaks, your mind aches
You find that all her words of kindness linger on
When she no longer needs you
She wakes up, she makes up
She takes her time and doesn't feel she has to hurry
She no longer needs you
And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years
You want her, you need her
And yet you don't believe her when she says her love is dead
You think she needs you
You stay home, she goes out
She says that long ago she knew someone but now he's gone
She doesn't need him
Your day breaks, your mind aches
There will be times when all the things she said will fill your head
You won't forget her
And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

Tuesday, August 26, 2008

Monday, August 25, 2008

Carnival and Me

I am canceling all my appointments, 
I wont book anything or anybody in for a while,
I am going to Nothing Hill,
And I'll bring the carnival into my life.
The colors, textures will become fairies, creatures, witches, and they will play in my living room..
I will come to visit you,
Don't lock your door, I cant reach the bell. 
I am just a small creature who cant reach your bell...so live the door open.







Wednesday, August 20, 2008

La Bambina

In ENGLISH...

She is a drawing
She is a little piece of drawing
A little piece of drawing that I cant find when I need
Without her I can't start designing
She's the beginning and the final touch
Without her I can make it colorful but cant give it shape
She's just a drawing
A little drawing
And cant disappear 
Because she's my beginning and
I am her ending



Sunday, August 17, 2008

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell

The ROOF GARDEN por Jessica Quinnell


Just a little bit of our amazing Saturday at the most special roof garden...

Monday, August 11, 2008

Hero....e....na

Daquela janela poderia eu ter voado

- Um coelho de asas;
- Um sapo com rabo;
Todos se banhado na agua gelada

Aquele jantar poderia eu ter preparado

- Uma indiana jeitosa;
- Uma cadeira ociosa;
Todos experimentando a sensacao de "fartamento"

Ate eu poderia ter lhe levado, mas me deixei ser levada...te vi pequeno,
te vi grande, cresceste...mas aqui ainda cabes..........................................................................
.......................................................

...............................................................................................................E sempre ira.

Sunday, August 03, 2008

Meu Armario


Pois e, Meu Armario esta voltando, estaremos lancando a nova colecao en Sao Paulo, no dia 23 de Novembro, de 2008, das 10 ate as 22 hs.
Local: Galeria de arte na Rua dos Pinheiros
Nome da colecao: Jolini...voce pode ler as explicacoes num dos textos abaixo

Bom...vou manter todos atualizados...

Espero ve-los la...

Com muito amor, de quem ainda nao sabe amar...mas esta tentando espalhar amor atraves de suas criacoes...

In english

Yep, as you already now we'll be launching a new collection in Brasil, Sao Paulo
Date: 23/11/08, from 10 am until 10 pm
Name: Jolini
Place: Pinheiros Art Galerie

I'll keep you update about it,

I'll be waiting for you there...if you planning to go to Brasil, great, if you are not, that would be an amazing excuse... support a friend...think about it.

With love, from someone who doesnt actually know what love means but is trying to spread love through her creations.

Saturday, August 02, 2008

Minha paixao: COZINHA - para Aline

E o lugar que me expresso, que me sinto poderosa, segura, a mistura das cores...o inicio, a mistura de alimentos de diferentes grupos e classes se tornando um so elemento...que provoca prazer, que desperta sorrisos, e tudo isso passa atraves de minhas maos que funcionam como um filtro para transformar alimento em amor...PROVE-O.

Curta no Tate - 2

Eu posso ser um circulo
Nos formamos um circulo
Mas a linha nos separa
E nos torna duas metades
A esfera nao completa
A linha que atrapalha
A ideia que nao segue, nao e continua
A parte que se destaca, que se destingue do todo
Como se eu fosse apenas olhos, sendo o meu todo eu
A linha que nos coloca a parte, que nos distancia e os pontos que nos aproximam
A linha que nao segue reta, que entorta, que cruza...
A linha que se torna ponto, o ponto que se torna linha
O torto que se indireita, o direito que se entorta e o circulo que nos engloba
O Globo que acomoda a linha, o ponto e nos...
O meu mundo e o seu globo e voce e a minha linha que se torna ponto e que me aproxima..._____________............____________...........de mim.

jOLINI - rugas da imaginacao


eLA aINDA nAO sABE o qUE o Amor sIGNIFICA...
Vive na esquina da eSPERANCA
cAVALGA em cavalos selvagens apenas para sentir seu cabelo voar ao vento
Guarda fOTOS e rECORDACOES nos bolsos de sua calcas, assim todas as vezes que as usa tem uma desculpa para chorar, SAUDADES
Nunca abandonou sua pequena cIDADE no interior, e quente, seca e provinciana...a cidade, mas ela sONHA com a cidade grande
Um dia ela foi ate Paris, usou vestidos floridos, saltos altos, chapeus, sentou-se a um cafe em Saint Germain. Embora la ela nunca tenha ido, ela viu Paris e defininiu Paris como sendo dela...porque a Paris que ela visitou nao e a mesma que ninguem foi ou ira.
Ela e sIMPLES, mas tem uma alma complexa. E sozinha mas esta cercada de si mesma. Ela e uma mas tem diversas personalidades. Ela E jOLINI...ela e cheiro e vontade, calor e vaidade, sonho e realidade...Ela e iMAGINACAO, vontade, pode ser vOCE, e para ela que eu cRIO...porque sou ela tambem

Ser, sendo, fui...e vou ser sempre: EU

Se entregar sem se dar, entregar a alma, o coracao sem medos...tendo como parceiro a incerteza do amanha.
Exercicio diario, convivencia, sonhos, rotina, como conciliar tudo em um unico ser..um ser sonhador que tem medos, aflicoes, carencias, deficiencias, que teme a rejeicao, que nao gosta de perder.
Complexa, sonhadora, insatisfeita, porem feliz...Inspirada no nada, porem esperando o tudo. Dona de uma mente infinitivamente criativa, ambiciosa, audaciosa...que nao sabe ou ainda nao aprendeu a realizar...ou esta realizando mas ainda nao se deu conta.
Combinar dois mundos, fantasia e realidade e se satisfazer, se fazer satisfeita e aprender a aceitar o que e oferecido, as vezes imposto...pela sociedade, por voce, por mim.
Essa sou eu mesma, tentando ser maior, melhor, com a ambicao de ser feliz..

They will call my name


They will cal my name because I'll let them know who I am...
I'll be the voice, the poetry, the dream...I'll be smile upon their faces...I'll be the reason to cry, I'll be the purest smile and tear...
They'll dream of my, about me...for me...
They will scream my name, imagine my face, create a smell that will help them to identify me...
They will understand themselves through me...they'll think of life the way that I do...and they will laugh...the most honest and deepest laugh...just like me...
I'll invade your place, I'll use them to get to you...and they will protect me...
You know me, now I can let them know me as well..I dont need this whole make up thing anymore...they can see me as the same way you did but...
I'll get there and give THE reason to cry, to die....and to love...
As I said before, I am love, and I'll spread this love everywhere...I'll reach your place...but you wont have to create a new smell, you already know mine...and it has a little bit of yours...
I'll publish this, that one, that one from years ago, the new ones, the old ones...I'll make everything public...I'll be famous and my voice, my thoughts, my fears, my goals, my vision of a better place, my crazy opinions will reach you...and the wind will blow your hair...and your grumpy touch to put it back to the right place...and you'll smile...because you'll know that is just me, flying away..spreading myself...
I'll be there, I'll get there...I cant go back anymore..I'm already walking towards...everywhere, to your place, to their places...

I'll be...They'll see, I'll do, they'll buy and you will just observe, why??? Because thats what you want, and If I cant just change that...I'll let them know...

To share...????

I got the Feist new album
I found (Plum did) a new band called Beirut, and the song Elephant Gun is just amazing...
I heard that The Mighty boosh movie is coming soon...
The whole new collection of shoes came in, they are so cool
I lost more weight, looking skinnier
The invitation for my collection is ready, its exactly the way I dreamt of
Im going to Portugal next weekend...and Im hoping to get brown, really brown
I bought an amazing silk top in a Charity shop..
I bought a bunch of new movies, High Fidelity its one of them

But..nothing has the same meaning anymore, because I cant share all of this with you

Friday, August 01, 2008

O S do ser, da sensacao, de sabedoria

Ola...sei que voce vai ler...e para voce, por voce e com voce que escrevo...consigo ouvir sua risada risonha aqui ao meu lado, e sentir o cheiro da sua comida, familia...o cheiro do amor.
Grande e pequena, avo e moleca, longe, mas muito perto...me vejo ai, em voce...e se for um pouquinho do que voce e, terei atingido minhas metas..

Vibracao boa, colinho aconchegante...inpiracao, apoio...ah como gosto de escrever para voce, fantasio coisas mais especiais porque tenho certeza que elas dispertam o sorriso nos seus labios...e dai, mesmo que tenha que esgotar minha imaginacao...o objetivo esta alcancado...voce sorrindo, sou eu sorrindo.
Nao tem sangue, interesses....e so uma relacao de admiracao, amor...por ti, por tudo que esta ao seu redor...e por nossa Maria...minha, sua, nossa estrelinha...

Escrevo para voce, com voce, por voce...

Todo meu amor, daqui...dali e de la

The real PAIN

Pain helps me to create
Pain makes me creative
Pain takes me to another level
Pain makes me stronger
Pain hurts
Pain stops my sleep
Pain slows down my breath
Pain...I write about you...
Because you are just a feeling...like love, rejection, fear, frustation...
You are just a horrible feeling like loss, frustation, rejection, fear and love..
I am more than this...I am feelings, words, light, power, skin, lips, eyes, hair..Im more than you stupid pain...
I'll use you to understand myself...I'll hold my breath, and I'll digest you...I am about to do it...